原著被张艺谋改得“面目全非” 严歌苓表示理解


 发布时间:2020-10-01 21:07:07

据悉,根据严歌苓小说《金陵十三钗》改编的电视剧《四十九日·祭》将于12月初登陆湖南卫视金鹰独播剧场。该剧由张嘉译、小宋佳主演,总导演张黎希望这部电视剧能发行到全世界。张黎曾执导《走向共和》《大明王朝1566》《人间正道是沧桑》等历史大剧。谈及剧名的由来,张黎表示,日军屠城六周,《

梅党是梅兰芳之所以成为梅兰芳的最重要因素。记者:听说你曾经主张由巩俐来出演孟小冬?严歌苓:没有啊!巩俐是个出色的演员,但孟小冬这个角色,她在年龄和气质上完全不合适。我很欣赏章子怡演的孟小冬,她身上有一股别的女演员没有的帅气,因此她可以比一般女孩更容易掌握一些京剧老生的身段。章子怡还是个很有明星光彩的人,她能够使孟小冬闪光。我确实觉得她和黎明是很好的人选,不管从艺术角度说,还是从票房价值看。记者:对于阿娇的戏分被完全删除你有过怨言,现在怎么看?严歌苓:为了设计青年福芝芳怎么到梅家,怎么跟邱如白交锋,我花了很大工夫,删掉的确损失太大了。

实际上我就是自由了,谁也烦不着我。”或许正因为如此,年过五旬的严歌苓依然举止优雅,每天都会锻炼身体。她表示,不管多忙,一定要给自己一段时间去锻炼或者独处,“那也是一个很好的让自己的精神恢复到最最放松和干净的过程。”《陆犯焉识》有严歌苓祖父影子 自称写作少有预期16日,张艺谋新作《归来》上映,原著《陆犯焉识》的新版亦在京发布,新增8幅剧照。或许很少有人知道,《陆犯焉识》中的男主角身上有着严歌苓祖父的影子,因此她对这个角色倾注了极大的心血,曾用了20年的时间思考如何把这位亲人的一生描述出来。

杂志的主编则回应“怕你们老子关了这杂志”。更在5月号上刊发“既无美学,更无思想”“《陆犯焉识》不是《归来》”和“名为国师,实为顺民”三篇深度文章,让战火再次升级。谈及影片两极化的口碑,张艺谋直言自己尚未看过那些负面评论,但他认为这是很正常的现象。张艺谋说:“所有的电影口味都不一样,每个人都会有自己的评价,这种问题不需要回答,就让观众们自己去看吧。好的电影在心里,不在公开的评论里。”严歌苓 片子很诗意电影《归来》改编自严歌苓的长篇小说《陆犯焉识》,严歌苓为《归来》的宣传专程回国,足见对这部影片的重视。

据了解,这也是严歌苓第一次用电脑写作,并最终将作品精减为三十多万字,从中可以看出她对字句的讲究和行文的严谨程度。严歌苓坦率的表示,自己从未想过作品一定要给人什么启示,“作家都是很‘自我中心’,作品就是一定要分娩的孩子,爱不爱他是没办法的。我为自己而写作,很少有预期。”分析《归来》与原著:寻找到人类流通的情感和语言身为原作者,严歌苓对《归来》极为关注,从剧本写好就开始读,并亲自参与改动前面的部分。因而她了解张艺谋在电影中对整部作品的把握与修改,对其作出的一些改动也就不再吃惊。

谈到看完《归来》的感受时,她说:“《归来》的情节只运用了《陆犯焉识》中的最后30页内容,和原著的差别比较大,但整部小说对于人物的积淀、故事的积累都通过细节展现在电影中了,这是很见功力的。”严歌苓觉得《归来》中娓娓道来的是真情又超越了真情。因为电影是视听语言,有一种魔力在里面,《归来》用诗意来讲述了一段永不消失的记忆。用诗意的手法恰如其分地表现了男女主人公美丽又哀伤的感情。”严歌苓还表示《归来》是一部适合全家观看的好电影。

”(见2014年7月30日《中国青年报》)这话让人听起来耳熟。前些年,山西作家成一就一边把自己的长篇小说《白银谷》改编为同名电视剧,一边发誓,一定要把小说写得让任何人都无法改编成电影、电视剧。类似的话,国内一些作家在不同的时间、不同的场合,都有过一些大同小异的表述。如果得不到某些实惠而在一旁发表不屑的言论,那是典型的吃不上葡萄便说葡萄酸;如果已经得到甚至是大量得到了某些实惠,还要觍着脸大放厥词,那就只能说是为了某种心理而故作矫情了。

王悦洋 池琬 刘宝俊

上一篇: 曝张艺谋“认罚”748万 望能安心做电影

下一篇: 陈建斌导演处女作横扫金马回京庆功 但求新片保本



发表评论:
相关阅读
网站首页 |网站地图 |手机版 |电脑版

Copyright © 2012-2020 绿水快乐网 版权所有 0.10208