严歌苓谈剧版《金陵十三钗》:人物有最虐心表现


 发布时间:2020-09-28 13:18:45

即将赴戛纳展映的电影《归来》昨日在京举行看片会,导演张艺谋携“小谋女郎”张慧雯和《归来》小说原作者严歌苓亮相,与媒体交流。谈及电影与小说的巨大差异,张艺谋承认电影只用了小说的结尾部分,删繁就简有大量的留白,如果观众看了电影不满足,可以根据“留”下的台词自行脑补,再不满足就去看原著

其他四位新人,杨采钰饰演文工团独唱林丁丁,李晓峰饰演高干子弟郝淑雯,王可如和隋源分别饰演舞蹈演员小芭蕾和卓玛。不少导演都有讲述自己青春记忆的作品。冯小刚认为,《阳光灿烂的日子》是姜文当导演拍摄的第一部作品,记忆更鲜活。但他年近花甲才开始追忆芳华,“因此略去了很多不重要的,留下的全是重要的记忆,美感被放大,内心感动会更多。”不过,他承认,拍《芳华》虽是自己的愿望,但片中故事完全来自严歌苓小说,与他当年的经历没有任何关联,黄轩饰演的男主角刘峰也完全没有冯小刚年轻时的影子。冯小刚调侃,“刘峰在部队是一个非常好的人,很善良,我就不是了。”。

本报讯(记者 李宗文)继敬一丹新书发布之后,长江文艺出版社最近发布严歌苓新书《床畔》。《床畔》经过三次颠覆,数次修改最终成型,而初版写于20年前。昨天,在接受全国记者微信群采访时,她表示,自己做编剧很不合适,但是现在国内市场好,她也不会特别拒绝做编剧。有记者问,有人觉得《床畔》这部书的主人公万红不符合大众的道德标准。严歌苓表示,这部小说是象征主义作品,不是写实,没有可比性,她跟万红很像,都有对自己信仰的坚持。

严歌苓说:“总体上,剧版更接近原著,小说中的人物和故事得到了最完整、最虐心的表现。”张嘉译在剧中饰演中国神父法比。这个人物自幼被老神父收养在教堂却不信神,有着小人物的精明和狡黠。战争和南京大屠杀改变了一切,也激活了他的正义感和责任心,让他蜕变为英雄。严歌苓曾表示,与电影版的外国神父相比,张嘉译在《四十九日·祭》中全新诠释的中国神父法比更为接近原著。剧中饰演玉墨的宋佳,再次与张嘉译联手,她演绎一个与法比从相斥到相知的“乱世佳人”。胡歌不惜“自毁”偶像形象,“脏乱差”地演绎一名国军少尉狙击手,还在雨中浪漫跳舞,与玉墨展开了一段精神之恋。一身正气、擅长演硬汉的黄志忠诠释悲情“汉奸”,为了女儿,不惜放下尊严,为日本人办事,将一个父亲对女儿的爱刻画得入木三分。“谋女郎”张歆怡则延续了电影版中的精彩表现,让书娟完成了从学生到军人、从阴郁问题少女到大屠杀见证人的蜕变,演技值得点赞。

”据悉, 电影《金陵十三钗》里,贝尔饰演的冒牌神父和“谋女郎”倪妮饰演的玉墨令人印象深刻,他们的感情更令人唏嘘。同样,《四十九日》里也有这样一对乱世佳人,只不过玉墨还是玉墨,神父则换成了法比。剧中,张嘉译饰演的法比是小说中的主要人物,长在扬州乡下,后被老神父收养。他有很强的动手能力,也有许多诸如贪酒的小毛病。本求安稳生活,却被突如其来的战争打乱了人生计划。说到剧名为何取为《四十九日》,张黎解释说,历史上,南京大屠杀前后是42天,严歌苓还写了这之前7天的故事,加起来一共49天,而49天这个数字在中国文化里也是超度亡灵的一个坎,暗合了剧中大部分人物都经历了人生最严酷和恐怖的时间,故以此为名。“四十九天里,他们和她们缔结了纯真的爱情、友情和亲情,曾懦弱的变成了勇士、曾迷失的找到了方向、曾虚无的得到了收获、曾有罪的完成了救赎。”张黎说,《四十九日》用绝境求生揭示了生命的意义:与其屈辱活着不如尊严死去,“当男人们杀身成仁后,女人们避无可避,她们或最终选择有尊严地死去,或进行了最壮烈的抵抗。可以说,这些战争原告面对日军恶行和生死挣扎做出了他们最正确的选择,用生命彰显了人性的荣光。”。

结果大家不让我停下来,这个制片是我的朋友,那个也是,都来找我写。我始终是坚持一年写长篇(小说),接着第二年写剧本,轮着来。我还是写小说更加擅长,常常写人物的内心世界,这些在影视剧里会受到限制。羊城晚报:今后还会再写电视剧吗?严歌苓:现在我的很多小说被改成影视剧,有时候真的是身不由己,我希望每部文学作品都有它的生命力,而不是借助影视的形式活下去。不过,现在整个世界都是新媒体,包括微电影、手机小说,在这种情况下,我非常希望影视观众会变成我的小说读者,这也未尝不是一个推广纯文学的路子。

记者:《四十九日祭》中,您如何展现人性对抗?严歌苓:战争最可怕的地方,不是对肉体的摧残、民族尊严的侮辱,而是生死抉择面前,任何身份、阶级都将无效。所以,我把女学生们对妓女的世俗成见和仇恨,放在一个小空间里,让她们彻底爆发。比如,当赵玉墨这些秦淮河头牌走进教堂的时候,孟书娟这群女学生便感到十分羞愧、不甘、厌恶,甚至用恶毒的语言揭开窑姐的身份低贱感,以保护她们之间的区别。但最后战争把这两个女性群体的贵贱之分抹去了,这是个很难接受的残酷改变。重庆晚报记者 刘宇。

中新网成都9月20日电 (何浠 林冬梅)9月20日下午,由冯小刚执导,严歌苓编剧,黄轩、苗苗、钟楚曦等主演的电影《芳华》在成都举行路演活动,导演冯小刚携编剧严歌苓亮相见面会。《芳华》讲述了在充满理想和激情的部队文工团,以刘峰(黄轩饰)为首的一群正值芳华的年轻人在爱情萌发时经历了残酷战争的洗礼,并在时代变革中走上了截然不同的人生命运。现场,一群特别来宾吸引了大家的目光,他们是一群经历过战争的老兵或有文工团经历的老兵。

罗大标 国际交流 萧先生

上一篇: 影视制作公司编导岗位职责

下一篇: 北京电台2017声音推广季启动 还原90年代播报场景



发表评论:
相关阅读
网站首页 |网站地图 |手机版 |电脑版

Copyright © 2012-2020 绿水快乐网 版权所有 0.16103