华裔女作家严歌苓新剧《幸福来敲门》登陆央视


 发布时间:2020-09-27 21:27:31

(记者任宝华)在尝试过知青、都市女性和军旅等诸多题材之后,著名作家严歌苓将视野瞄准了几十年前风云变幻的农村,推出转型之作《第九个寡妇》。24日起,改编自该小说的同名电视剧,将在浙江卫视全国独播。日前,该剧在杭州举行首播发布会,首度转型制片人的女星叶璇,大方向李东学示爱,承认了传闻

因为一群妓女在最后时刻替换掉本该被装上卡车的女学生,张艺谋电影版《金陵十三钗》和原作者严歌苓,在电影上映当年曾饱受评论者质疑和批评。12月1日,由《金陵十三钗》改编的电视剧《四十九日祭》将登陆湖南卫视,昨日,旅居欧洲的严歌苓在接受全国媒体微信群访时,“妓女救处女”是否得当的争论再度被提及,而以“女性视角”描写著称的她直言那是“误读”和“误看”,“在我这不是两个女性群体贵贱的互换,是成年女性保护未成年女性的选择。

中新网北京9月18日电(记者 张曦)17日晚,电影《芳华》在北京大学举行观影及见面会,导演冯小刚携严歌苓、“双女主”苗苗、钟楚曦亮相。观影结束后,不少年轻学子都表示,虽然讲述的是父辈故事,但对于这段青春往事有强烈共鸣。“初看,是文工团的盛世美颜;再看,是时代洪流以及战火淬燃中的命运残酷;再细看,是岁月洗炼之下的真情悲悯。”当晚,电影《芳华》在北大举行观影,一千五百位现场观众自发鼓掌数十次,放映结束后,掌声更是经久不衰。

掐灭为电影而作的念头严歌苓的大量作品被改编成了影视剧,但在她眼里,编剧和作家这两个身份是严格区分的,她会在未来的文学创作中写作一些“抗拍性”很强的作品。严歌苓解释,所谓抗拍性就是文学元素大于一切的作品,它保持着文学的纯洁性。“像纳博科夫的《洛丽塔》,那就是一部抗拍性很强的作品,尽管它被拍成了电影,有的电影还获得了奥斯卡奖,但是没有哪一部能还原这部小说的荣誉。”严歌苓直言,她也不是圣贤,写电影剧本能带来巨大收益,久而久之自己也会沾沾自喜,为此在创作上也会做出妥协。

张立宪:影视改编让我非常愤怒“我是严歌苓的小说读者,那些影视剧改编让我非常愤怒,我很难理解那是严歌苓的作品。”尽管是来为严歌苓捧场,但张立宪昨日一句话几乎想断了严歌苓“财路”。作为国内被改编影视剧最多的作家,严歌苓的作品屡屡遭遇各路导演“哄抢”,和她合作的导演多是张艾嘉、陈凯歌、张艺谋等大腕。然而张立宪毫不客气指责影视改编伤害了严歌苓作品。他建议读者:“如果通过影视剧来认识严歌苓的话,那么不妨再读读她的小说,会是另外一个更加本真状态下的严歌苓所呈现给我们的那个世界。

这正是我所需要的。”当有媒体问到首轮点映过后,很多80后、90后甚至00后的年轻人在自媒体上表达了对《归来》的喜爱,还想带着父母或者爷爷奶奶,全家人一起去电影院看《归来》的现象时,张艺谋说:“打动人心的永远是情感,它没有90后、00后之分,好的(电影)就是好的,可以打动每一个人。严歌苓赞《归来》电影《归来》改编自享誉文坛的华人女作家严歌苓的长篇小说《陆犯焉识》,作为原著作者,严歌苓谈到《归来》时说:“当我看过《归来》后不得不惊叹,张艺谋切入的角度太刁了,电影完全浓缩了小说最核心的内容。

“其实两个玉墨都是我想表现的。尤其是剧中的她出现在了南京大审判,这是我国文学作品和文艺作品中从未展现过的,玉墨在这次大审判中为姐妹复仇,这是我特别想要表现的”。女学生书娟仍由影版饰演者张歆怡出演,黄志忠接棒曹可凡出演书娟父亲、一个悲情汉奸。影版中佟大为饰演的李教官,这次改回了原著中的军官戴涛,并由胡歌接棒,与玉墨展开了一段精神之恋。扩到46集,故事没注水因为莫言+郑晓龙+周迅的阵容,剧版《红高粱》也曾被寄予厚望,结果却流为平庸之作。

选择著名作家严歌苓原著进行改编拍摄,叶璇表示自己是在挑战一项“不可能完成的任务”,“刚拿到小说改编权后,很多业内人士都觉得自己在挑战一项很艰巨的任务,一般严歌苓的小说在改编上来讲都很难,而《第九个寡妇》更是难上加难,甚至有前辈直言这部戏不可能通过审核。”但叶璇与主创团队经过四年的创作与努力,最终完成了剧本以及拍摄。曾在《甄嬛传》中出演“痴情男人”果郡王的李东学,加盟《第九个寡妇》,与叶璇上演一段凄美悲凉的“生死恋”。

很多人并不知道,这也是严歌苓第一次用电脑写作,40万字精减成最终的30多万字。但是,在老谋子眼中却舍去了大部分,只选取了小说最后30页的内容。对此,严歌苓并无怨言,称张艺谋在取舍上动足了脑筋。她说,如果是自己担任编剧,还是蛮难弄的,“舍不得对自己的作品改动太大,让自己真下刀子,太难了。”因为一开始严歌苓就知道张艺谋怎么改,当看到银幕上的呈现并不是特别吃惊,“毕竟是有思想准备的。”严歌苓说,看剧本时她就流泪了。在她看来,很多电影有地域性,有不可译性,但《归来》找到了可以流通的语言,找到了可以流通的表达方式。

张黎表示:“我们希望打捞历史,在大悲剧中挖掘生命的本质,真实还原人性的选择和情感力量。拍这部剧有两个意义,一是清算,二是警醒。”该剧编剧严歌苓说,相对于电影版,以电视剧篇幅表现《金陵十三钗》,内容更加丰富,剧中增加了“前史”和“后史”,人物故事上也有一些改编。比如电影中的外国假神父约翰改回到小说中的中国伪神父法比;玉墨也没有凋零,而是作为战后幸存者参与了大屠杀清算;女学生书娟也比电影版更阴郁,增加了她和父亲的亲情故事。

帝带 蜂王 研洞

上一篇: 《不一样的美男子》迎结局 张翰生死由观众决定

下一篇: 艾美奖获奖导演版芭蕾舞剧《美女与野兽》东莞上演



发表评论:
相关阅读
网站首页 |网站地图 |手机版 |电脑版

Copyright © 2012-2020 绿水快乐网 版权所有 0.10881